IGN特稿：口袋妖怪世界锦标赛2011:完整体验！

Pokewiz

原文：IGN　　翻译：yjypm
　　来源：请点击这里
　　转载请注明作者和出处
　　--------------------------------------------------------
　　400多名来自27个不同国家的竞争对手挤满了加州San Diego Bayfront的希尔顿蓝宝石舞厅。 几乎每一个人手中都捧着他们的设备。 他们中的一些人趴在桌上进行口袋妖怪纸牌的交易。 虽然他们来自不同的年龄、不同的阶层，甚至说着各种不同的语言，但是同一个目标将他们汇聚在一起：那种渴望——成为最强的人。 

到底是什么能让这么多的竞争对手齐聚一堂、让数以千计的围观者和1500多名参赛者为了参加预选而汇集在一起呢? ——那就是口袋妖怪世界锦标赛!口袋妖怪世界锦标赛不仅仅是一个简单的比赛，它是一年一度的盛会，是口袋妖怪世界的麦加! 它是口袋迷们聚集观看最棒的口袋竞赛，参加口袋妖怪相关活动，并挤入一群懂得运用道具和捕获闪光怪物的人们中的最好的场所!

　　
　　口袋妖怪世界锦标赛：8.12-8.14
　　这是我第一次参加这种美妙绝伦的聚会，并局外享受并观看少年组，青年组，和大师组的比赛。我发现最令人兴奋的是这种微妙的气氛。 整个酒店的四楼，每一面墙壁上都是口袋妖怪艺术品和装饰。 几乎每个和你擦身而过的人都穿着口袋妖怪的衬衫，或是带着小智的帽子，或是有一两样口袋妖怪玩偶夹在他们的腋下。
　　整个大厅中充满了各式各样的口袋妖怪活动，比如，通过一些特殊字符来得到一个冠希哥，还有一个花花绿绿的区域：充满了草蛇、小球獭和小火猪的帽子，一个小型的电影院用来播放宠物小精灵的动画选集，还有各种供应商和各种活动和零售商店(参与的人们可以买一些珍贵又可爱的冲浪皮卡丘玩偶)。 你甚至可以站在黑龙和白龙之间拍下一张珍贵的照片，当然黑龙和白龙是以AR卡片的形式出现的。
　　
　　嘿，小火猪! 可以帮我签名么?
　　伴随着一声巨响，活动拉开了序幕!同时，身着银光闪闪，充满未来感的队服的口袋妖怪乐队登场。 操纵电子琴的纯一增田(原口袋妖怪黑白音乐的指挥者，口袋妖怪音乐家)，贝斯手真嗣宫崎(口袋动画系列作曲家)，架子鼓弘田中(Creatures公司总裁)，战斗女郎M，则是主唱。
　　
　　战斗女郎M让整个大厅沸腾了。
　　人们的热情无法克制了，为了他们的竞争对手而高声欢呼。 聪明的、全能的参赛者，他们代表了我们深爱的口袋妖怪世界。 即使他们面比赛的压力，在刚开始的几轮比赛当中，他们像孩子一样地大笑着，彼此开着玩笑，即使他们都知道，他们中的大多数都将在天黑之前被淘汰。 更让我们敬佩的是，一个孩子在比赛前的前一天晚上丢失了他的DS和他的游戏卡，一些他的竞争对手来到他的面前，并大方地将自己多余的游戏卡和游戏机借给了他，并花了八个小时来帮他培育了一个新的口袋战队。 虽然最后这个孩子找到了他的DS和游戏(并带着他的游戏完成了比赛)，但是最让我们印象深刻的却是——他的竞争对手们纷纷愿意去帮助他，这只是个意外的小插曲，但是它却体现出了口袋迷们的伟大精神。
　　庆祝活动也没有局限于四楼，在这个庞大的靛蓝色的舞厅中，玩家在口袋游戏和纸牌交易的陪伴下一直狂欢到到深夜。 不过，当然，这次大会的主角是那些竞争者的比赛。 那么是谁一举夺魁呢?又是谁成为了最强的玩家?
　　经过一场场令人兴奋的回合比赛，其中的6个选手坚持到了最后二对二的战斗，直到最后两位选手夺得了冠军——美国选手包揽了所有的冠军。 

令人吃惊的是，大师级别的赢家是Ray Rizzo，是去年的世界冠军。 这使得Ray卫冕了两次口袋妖怪世界冠军，他自己的成功，归功于他选择的是他自己喜欢的怪兽，而不是通过他们的能力来选择。 事实上，如果你把他的队伍(如下所示)拿来看看，你会发现，他的选择的怪兽和他对手的怪兽有着决定性的不同。同样值得我们注意到的是，今年的比赛最流行的口袋妖怪是：
　　 　　642.Thunderus　　641.Tornadus　　609.Chandelure　　639.Terrakion　　591.Amoonguss　　
　　2011年世界冠军(从左至右)：Kamran Jahadi，Ray Rizzo和Brian Hough。
　　大师组
　　冠军：Ray Rizzo(美国)
　　团队：
　　576.Gothitelle　　 　　635.Hydreigon，642.Thundurus　　 　　589.Escavelier，639.Terrakion　　 　　534.Conkeldurr　　亚军：Matteo Gini(意大利)
　　团队：642.Thundurus，641.Tornadus，
　　604.Eelektross　　 　　560.Scrafty　　 　　612.Haxorus　　 　　553.Krookodile　　青年组
　　冠军：Kamran Jahadi(美国)
　　团队：
　　 　　593.Jellicent，609.Chandelure，591.Amoonguss, 639.Terrakion，642.Thundurus和641.Tornadus　　亚军：Sejun Park(韩国)
　　团队：591.Amoonguss，642.Thundurus，641.Tornadus，609.Chandelure，560.Scrafty和534.Conkeldurr
　　少年组
　　冠军：Brian Hough(美国)
　　团队：
　　 　　620.Mienshao，639.Terrakion，635.Hydreigon,　　 　　518.Musharna，591.Amoonguss和642.Thunderus　　亚军：Lan McLaughlin(美国)
　　团队：　
　　547.Whimsicott，639.Terrakion，609.Chandelure,　　 　　571.Zoroark，591.Amoonguss和593.Jellicent　　对于优胜队伍你是怎么想的呢? 如果你的队伍是Ray Rizzo的风格(选择你喜欢的，而非是最强的怪兽)，那么你又会选择什么怪物呢?