搜索
亲,你还没有登录哦,马上登录。如果还没有帐号,请立即注册X
查看: 4085|回复: 18

利用文本大师修改2011新汉化绿宝石的对话

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2011-8-27 14:34:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
    首先感谢漫游&TGB联合汉化,为我们带来了新汉化绿宝石5 K  W. L+ x3 J- C3 a
    从此我们不用再拿D商的来做改版了& e1 g2 {4 O5 a, }/ Q- F
    新汉化的绿宝石由于是美版的rom,所以ini格式的码表暂时找不到,所以修改文本比较麻烦,不过由于是美版rom,我们就可以使用文本大师这个改版软件(注,文本大师在新汉化绿宝石的包里有下载地址)改变文本
    6 d( a: F) A9 m7 c- V( E9 K  D
    * V; {0 Y0 Q$ J" E0 @! ?/ x3 e5 ?. l, ]* S" q/ B! s( m

    7 L- f7 Q5 a, a7 C- \3 N
    . h$ `3 c) Z1 `第一次写教程,就选了个比较简单的来,希望大家能听懂
    . r# Q) @8 ~: Z' ~首先,我们需要1.2011新汉化绿宝石改版用32Mrom  2.文本大师汉化版 3.AM地图编辑器1.92汉化版  4.xse脚本修改器! A9 P" V) X0 Y2 n6 n: O  x, w

    ) B$ S1 W* O! p5 C- n: V
    & L( F9 {* m  I5 ^- o  M2 \+ n1 K7 y- l# f* K6 q& R
    下面正式开始  # z: i6 K& ^6 K' L4 }8 d/ A$ O" Q

    3 m0 d( B. p& N* T% ~
    0 b# `$ r$ e* X% [第一步,打开AM,再用AM打开绿宝石的rom,并找到你要修改的对话的人物, 222.png 选择脚本编辑器, 111.png 打开脚本 333.png 这是一个最基本的对话脚本,倒数第二行就是对话的地址, 444.png 复制。打开文本大师,载入绿宝石ROM, 555.png 输入地址(直接粘贴),读取, 666.png 这是原来的对话,我们在这 777.png 输入你想说的话,(注意每行的字数和换行), 888.png 转换,看看可不可用,没问题的话就写入, 999.png 保存, 101.png 打开绿宝石,看看成功没有 102.png ,教程结束了,最后的版权宣言随便了,o(︶︿︶)o 唉6 ]* k% T' d' }
    ( o3 G" F4 ~* r0 {3 s

    , Q; v3 z; T( ], f* @& B" n5 G
    494.png

    评分

    参与人数 1 +25 收起 理由
    poke-clear + 25

    查看全部评分

  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2011-8-27 14:43:19 | 显示全部楼层
    没人回复吗,沙发自己坐了,顺便提示一下,博士开头的话也能修改,不过比这要再麻烦一丁点
  • TA的每日心情

    2025-8-10 13:43
  • 签到天数: 374 天

    [LV.9]以国为家II

    发表于 2011-8-27 15:08:42 | 显示全部楼层
    虽然说这些东西我们都会了,
  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2011-8-27 17:55:36 | 显示全部楼层
    Pokewiz 发表于 2011-8-27 15:08
    6 ~5 P; h% C$ D虽然说这些东西我们都会了,

    7 S. m3 b1 |1 C下次再写一个教程,》》》》如何被闪光鲤鱼王用弹跳击败
  • TA的每日心情
    激动
    2013-12-13 22:59
  • 签到天数: 346 天

    [LV.8]以国为家I

    发表于 2011-8-27 18:14:32 | 显示全部楼层
    尘漠¤芜屿 发表于 2011-8-27 17:55
    " H% Q1 H- a# p( {下次再写一个教程,》》》》如何被闪光鲤鱼王用弹跳击败
    : x; b1 T, B2 r6 _& M4 W- }
    非常期待,但是LZ的方法可能会ID串词……
  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2011-8-27 19:12:26 | 显示全部楼层
    pokemon521 发表于 2011-8-27 18:14
    $ {( P, D  b) j% d8 c非常期待,但是LZ的方法可能会ID串词……
    3 ^1 Q% F- S& \
    会吗,只是修改而已,不是添加,应该没这个问题吧
  • TA的每日心情
    激动
    2013-12-13 22:59
  • 签到天数: 346 天

    [LV.8]以国为家I

    发表于 2011-8-27 19:13:04 | 显示全部楼层
    ID必须要改的!
  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2011-8-27 19:15:14 | 显示全部楼层
    pokemon521 发表于 2011-8-27 19:13
    1 C  T3 `% O7 NID必须要改的!
    1 Y- Y' C0 {. w5 Q( X
    改了才会串词是吗
  • TA的每日心情
    激动
    2013-12-13 22:59
  • 签到天数: 346 天

    [LV.8]以国为家I

    发表于 2011-8-27 19:17:00 | 显示全部楼层
    不改必串词,我试过。
  • TA的每日心情

    2012-5-19 19:23
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

     楼主| 发表于 2011-8-27 19:18:55 | 显示全部楼层
    pokemon521 发表于 2011-8-27 19:17 # W& y+ c$ ~4 P8 Z. X  M
    不改必串词,我试过。
    2 ~4 v; `4 ~$ Y& g7 ~
    真人品我暂时还没碰到
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入王国!

    本版积分规则

    关于我们|联系我们|口袋王国|Poke The Kingdom.

    GMT+8, 2025-11-4 12:24 , Processed in 0.091479 second(s), 22 queries .

    Powered by PokeTK V5

    © 2011-2021 Poke The Kingdom.

    返回顶部